【社会人夜クラス】親知らずは知恵の歯

 こんにちは。Friday英会話のHです。

ある日、奥歯と顎がかなり痛くなり、歯医者に行ってきました。原因は、以前から抜いたほうが良いと指摘を受けていたが、先延ばしにしていた親知らずからの痛みでした。
歯の治療を先延ばしにすると、後が大変ですね。そう分かっていても…。
まずは親知らずの抜歯をして、その後コロナ禍から放置していた他の歯の治療も、ぼちぼち続けています。

クラスのトピックとして話したところ、
セス先生曰く、「日本では歯医者には様子を見ながら何回も通うけど、アメリカでは2時間程度で一気に治療を終わらせる」そうです。
「便利だけど、それはそれで、その2時間は恐怖の2時間になるかも…」と想像しただけで恐ろしく、咄嗟に言葉にできなかったです。

親知らず=wisdom tooth 
知恵=wisdom
英語で「親知らず」のことを「知恵の歯」というんですね。

0 件のコメント :

コメントを投稿